Tesla has been criticised on various occasions for overstating the effectiveness and safety of its electric vehicles. Once again, US safety regulators are turning up the heat on Tesla. Here's more