The administration of U.S. President Donald Trump is considering a measure to block U.S. citizens and permanent residents from returning home