A nightly gathering of thousands of birds called a 'murmuration' has captured the attention of entertainment-starved people in Northern California.