Gymnastics superstar Simone Biles is set to make her comeback in August after her Tokyo Olympics campaign was curtailed due to mental health and safety considerations.