Japan scrambled its T4 aircraft to collect air particles from near the nuclear test site in North Korea