The United States has sent two aircraft carriers into the South China Sea at the same time as China is conducting military exercises in the contested waterway.