The Biden Administration is planning to limit Chinese access to U.S. cloud computing services, which could have significant implications for major tech players.