As people around the world buy extravagant gifts for their lovers this Valentine's Day, a part of Croatia's unique heart-shaped island is up for sale.