As the U.S. death toll from the coronavirus pandemic climbs closer to 100,000, other countries—especially in South America—are struggling with rising infection rates.