Boris Johnson should sack Dominic Cummings over his 264-mile lockdown Durham trip, according to the chair of a leading doctors’ association.