Fast fashion retailer Zara has denied suggestions that it closed stores in Hong Kong this week in support of pro-democracy protests but also apologized for any "misunderstanding."