Endless live TV feeds, analysts picking apart each gesture: Queen Elizabeth II’s death has been covered from every angle by the world’s media. But the blanket coverage may only encourage people to turn off the news entirely.