The White House on Monday asked former Vice President Mike Pence to apologize for what it called a 'homophobic joke' aimed at Transportation Secretary Pete Buttigieg.