The operator of Dubai International Airport has said the middle east hub could see monthly passenger traffic return to pre-pandemic levels in the other part of the next year.