A call for the British Museum to return Chinese artefacts after the recent alleged theft of about 2,000 items is heating up social media in the country.