The British government tightened restrictions on socialising in parts of northeast England in response to high and increasing COVID-19 infection rates in the region.