The most serious charge was filed against Derek Chauvin, whose caught-on-video treatment of the handcuffed Floyd spurred worldwide protests.