Labour Party has rejected claims that a leaked document about Keir Starmer’s visit to Durham last year undermined his assertion he did not break lockdown laws.