Authorities in Thailand have launched an investigation after the bodies of six people were found in a luxury hotel in downtown Bangkok, with poisoning a possibility.