An American man who was abducted more than two years ago while traveling through Afghanistan as a tourist has been released by the Taliban in a deal with the Trump administration that Qatari negotiators helped broker.