Announcing the measures, Prime Minister Boris Johnson abruptly tore up plans to allow three households to mix indoors for five days over the festive period