Russian-made ventilators now under investigation for causing deaths in Russia were not authorized by U.S. health regulators before the same model was sent to New York and New Jersey