The team of jailed Russian opposition politician Alexei Navalny has published details about a superyacht that they suspect belongs to President Vladimir Putin.