Iran has increased its production of highly enriched uranium in recent months, while refusing to resume full cooperation with inspectors.