The Israel Defense Forces said a terrorist cell was forced back into Lebanese territory, from Israel, across Israel’s northern border