EU leaders have called for post-Brexit trade talks to continue beyond the end of the week - the deadline suggested by UK Prime Minister Boris Johnson.