China's biggest state-owned lenders cut their deposit rates on Friday, their second decrease this year. The latest move is to salvage record-low margins amid reduced profitability.