Wildfires sweep through Canada's northwest territories, destroying a remote community and posing a risk to territorial capital Yellowknife.