Iran is weighing U.S. President Donald Trump’s offer for talks on a new nuclear deal. But diplomacy may have another chapter soon, after Iran's men's football team secured a spot at the 2026 World Cup.