TikTok is partnering with big-name publishers, including NBCU, Condé Nast, DotDash Meredith, BuzzFeed and others, in an effort to pull in more premium ad dollars.