After years of summer heatwaves and minimal rainfall, eastern Germany's lakelands are drying out, local scientists say, to the detriment of fish and plant life as well as fishermen.