This Salvadoran family left behind when their son made a fatal trip to emigrate to the United States is struggling to pick up the pieces following his death in U.S. custody.