Heavy rains over the past several days have helped create a rare horseshoe-shaped waterfall at Jingpo Lake