From film sets and hospitals to schools and college hostels, how long before women are safe in their place or work and study?