The release earlier this month of still images of malnourished lions languishing in an animal park in Sudan's capital sparked concern around the world for the animals' welfare.