Donald Trump has declared churches, mosques and synagogues “essential services” and threatened to override governors who refuse to reopen them this weekend