Massive crowds gathered at beaches over Memorial Day weekend, drawing warnings from authorities on Sunday about people disregarding the coronavirus social-distancing rules