The electric car-making company Tesla has recalled another set of vehicles in the United States after over 300,000 vehicles were reported to be facing tail light issues.