With private equity firms vying for a bite of the sandwich chain, it looks like JPMorgan is hoping a $5 billion financing package will seal the deal.