Divorced couples in the UK are being forced to live together to save rent. The trend is called birdnesting and it’s here to stay. Priyanka Sharma brings you the story.