Ghislaine Maxwell, the ex-girlfriend of the late US convicted sex offender Jeffrey Epstein, has been denied bail in a high-profile sex case.