Cryptocurrency exchange Bittrex INC filed for bankruptcy protection three weeks after the US securities and exchange commission accused it of operating an unregistered securities exchange.