China’s slump is battering its commodities sector, with profits from coal mining to metals production continuing to decline as the property crisis worsens and the economy slows.