A cafe styled as "Britain's smallest coffee shop" has reopened after 10 weeks of lockdown due to the coronavirus outbreak.