A group of gunmen has killed 11 people in a bar in Brazil, according to media reports, with state officials confirming only at “a massacre” had occurred.