According to a survey of around 23,000 workers, employees are increasingly seeking out bosses who show empathy and compassion in the workplace.