The United States has returned four antiquities worth $1 million to Nepal, including a pair of gilt copper masks representing a Hindu deity, following anti-trafficking operations.