Australian scientists have embarked on an ambitious project to test printed solar panels with Tesla cars in a bid to tackle climate change.