Russian health officials have registered more than three million infections since the start of the pandemic, putting the country's caseload at fourth-highest in the world.