Is there more to marine life than we know? A scientific mission that is about to set sail off the coast of New Zealand aims to answer just that question.